Indefinível

Publicado em: 28/02/2012

 

 

O Ministério Público Federal (MPF) entrou com uma ação na Justiça Federal em Uberlândia (MG) e quer tirar de circulação o dicionário Houaiss, por conter verbetes "pejorativos e preconceituosos" de racismo contra ciganos e não atendeu a recomendações de alterar o texto, como fizeram outras editoras. O Houaiss define cigano como "relativo ao ou próprio do povo cigano; zíngaro; aquele que faz barganha, que é apegado ao dinheiro; agiota, sovina". O próprio dicionário destaca a acepção do verbete como pejorativa. A polêmica teve início em 2009, quando a Procuradoria Geral da República recebeu representação de uma pessoa de origem cigana afirmando o preconceito dos dicionários brasileiros em relação ao grupo e a empresa que edita o Houaiss não alterou o termo. Ainda estamos procurando no dicionário um termo para classificar o episódio…

Artigos relacionados